РЕЗЬБА

Резьба
        один из древнейших и наиболее распространённых видов декоративного искусства, способ художественной обработки дерева, камня, кости, стука, терракоты, лака и др. путём вырезания. Резьба бывает: объёмная, высокорельефная, плоскорельефная, выемчатая, контурная, сквозная, накладная; употребляется для украшения предметов быта, отделки зданий, создания произведений миниатюрной пластики. Самостоятельной областью резьбы является глиптика. О резьбе см. также в статьях Деревянная архитектура, Лаки, Мебель, Народное творчество и в статьях о республиках СССР и зарубежных странах, а также специальные статьи о резьбе: Абрамцево-кудринская резьба, Богородская резьба, Тобольская резная кость, Уральский резной камень, Холмогорская резная кость, Хотьковская резная кость, Чукотская резная кость, Шемогодская прорезная береста.
(Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986.)

Синонимы:
вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика


Смотреть больше слов в «Художественной энциклопедии»

РЕЙ →← РЕЗЦОВАЯ ГРАВЮРА

Смотреть что такое РЕЗЬБА в других словарях:

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, -ы, ж. 1. см. резать- 2. Рисунок, вырезанный на твердомматериале. Узорчатая р. Ларец с резьбой. 3. Спиральная винтовая нарезка. IIприл. резьбовой, -ая,-ое (к 3 знач.; спец.). Резьбовое крепление.... смотреть

РЕЗЬБА

резьба 1. ж. 1) Вырезывание, выделка разных узоров на твердых материалах. 2) Узорчатый рисунок, вырезанный на каком-л. твердом материале. 2. ж. Спиральная, винтовая нарезка.<br><br><br>... смотреть

РЕЗЬБА

резьба ж.1. carving, fretwork 2. тех. (нарезка) thread(ing)

РЕЗЬБА

резьба нарезка, шаг (винта); литоглифика, глиптика, петроглиф, ламбрекен, резной рисунок Словарь русских синонимов. резьба сущ., кол-во синонимов: 15 • вызорочье (3) • вырезывание (8) • глиптика (5) • декоративно-прикладное искусство (14) • ламбрекен (4) • литоглифика (1) • металлообработка (59) • микрорезьба (1) • нарезка (10) • петроглиф (2) • резь (10) • рисунок (63) • узор (36) • узорочье (4) • феллопластика (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов ... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА художественная, один из древнейших и наиболее распространённых видов декоративного искусства, способ художественной обработки дерева, камня, к... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА́ - иск-во вырезания орнаментов и фигур и произв. этого иск-ва. Мат-лами для Р. могут служить дерево, кость, камень, металл, лак и др. Различается много видов Р. Цельные предметы, в т. ч. скульптуры, детали предметов, напр. мебели, имеющие 3 измерения, наз. объемной Р. Рельефная Р. может быть разной глубины; если вырезаются только линии, образующие узор по гладкой поверхности, то Р. наз. контурной, если рисунок заглублен в фон - выемчатой; существует много разновидностей рельефной Р. При полном удалении фона образуется ажурная, или пропильная, или сквозная Р. Накладной наз. Р., наложенная на гладкий фон; она по виду близка рельефной, но неизмеримо легче в изготовлении. Часто разные виды Р. сочетаются в одном предмете (сквозная и рельефная, объемная и контурная и т. д.), Р. может также сочетаться с др. техниками: напр., контурная с затиркой контура краской, резные предметы часто подвергаются доп. обработке (позолота, окраска, полировка и т. д.).<p class="tab">В рус. нар. иск-ве наибольшее распространение получили разл. формы Р. по дереву - осн. мат-лу традиц. жилища и утвари. Практически каждый бытовой предмет вырезался из дерева и декорировался рельефной резьбой с солярными символами, орнаментами, фигурками птиц и животных. Образцом чисто рус. иск-ва явл. выемчатая и пропильная Р. по бересте. Пропильной, реже рельефной Р. украшены карнизы и наличники домов. Сложными резными орнаментами украшались с 17 в. иконостасы. С 16-17 вв. под Сергиевым Посадом существует богородская Р.: игрушки с подвижными деталями и мелкие скульптуры из мягкого дерева, часто объединяемые в композиции. С нач. 18 в. в Р. проникает стиль барокко, в петровское время получила распространение Р. по дубу, образцы к-рой сохранились в Летнем дворце и дворцах Петергофа. Выполненная в царских дворцах франц. мастерами, эта Р. оказала воздействие на работу рус. мастеров в мебели и новых родах иск-ва, таких, как аллегорич. резной декор кораблей. Шедевром иск-ва Р., соединившим рус. традиции с формами барокко, явл. резной из липы иконостас Петропавловского собора в СПб.Исключит. ложности и прихотливости форм достигает Р. в оформлении интерьеров и мебели елизаветинского времени, особенно в работах Ф. де Растрелли: резной декор позволял добиться сложности объема и свободы формы, невозможной в лепнине. В эпоху классицизма деревянная Р. сохраняется гл. обр. в мебели, почти полностью сменившись в архит. декоре лепниной. Однако одновременно строились классич. здания из дерева (дворцы в Кускове и Останкине, т-р на Каменном о-ве в Петербурге), с резными из дерева классич. архит. деталями; деревянный классицизм получил широчайшее распространение в провинц. и усадебном стр-ве, где классич. резные декор. детали сохранялись вплоть до нач. 20 в. В нач. 19 в. зародился "фольклоризирующий" стиль рус. архитектуры, проявившийся в проектах идеальных деревень со щедро украшенными резьбой домиками (К. И. Росси, О. Монферран, А. И. Штакеншнейдер). С этого времени профессиональная деревянная архитектура и народная активно взаимодействовали друг с другом, заимствуя и перабатывая прежде всего мотивы Р. В интерьерах неоготики возродилась Р. по дубу (напр., "Коттедж" в Петергофе). В последующем развитии историзма Р. в интерьере почти не встречается, и в сер. 19 в. даже в имп. дворцах применялась лепнина, окрашенная так, чтобы имитировать дерево. Со времени протомодерна Р. вновь распространяется на отделку интерьера, достигает нового расцвета в модерне (напр., интерьеры дворца вел. кн. Ольги Александровны в СПб.), затем приходит в упадок.</p><p class="tab">Наряду с Р. по дереву, в России развились оригинальные промыслы Р. по кости, распространенные гл. обр. на Севере (холмогорская резная кость). Прекрасные художеств. зделия из слоновой кости создавали на токарных станках имп. Петр I и имп. Мария Федоровна.</p><p class="tab">Сюжетная и орнаментальная Р. по мягкому белому камню была свойственна др.-рус. архитектуре Владимира и Суздаля. Ярчайшим примером явл. Дмитровский собор Владимира. Позже Р., часто орнаментальная, широко распространилась в зодчестве 17 в., украшая наличники, колонны и др. архит. детали каменных церквей и палат. С переходом в архитектуре 18 в. к кирпичным оштукатуренным фасадам Р. по камню в архитектуре становится редкостью, применяясь немногими архитекторами, отделывавшими фасады натуральным камнем (А. Ринальди - дворец в Гатчине, и особенно А. Н. Воронихин, облицевавший Казанский собор в СПб. пудостским известняком, из к-рого выполнены также каннелированные коринфские колонны и рельефы фасадов); иногда резными были только отд. детали (коринфские капители колонн Английского дворца, арх. Дж. Кваренги). Тогда же развивается изготовление резных худож. изделий из камня - алебастра, мрамора, яшмы, создаются гранильные фабрики в Петергофе, Екатеринбурге, на Алтае, и дворцы наполняются каменными резными вазами (лучшее собрание - в Павловске). На рубеже 18-19 вв. Р. по камню входит в моду: геммы и камеи украшают императорские короны (Наполеона) и парадный костюм. Р. становится иск-вом монархов: в 1780-х гг. имп. Екатерина II работает с тверд. камнем, а имп. Мария Федоровна режет чаще слоновую кость и янтарь.</p><p class="tab">В учебную программу Воспитательного об-ва благородных девиц вводятся токарное дело и Р. Однако в архит. отделке интерьера резной камень в период классицизма был редкостью, получив нек-рое распространение только в след. эпоху - в сер. и 2-й пол. 19 в. В кон. 19 - нач. 20 в. для Петропавловского собора в СПб. были изготовлены огромные монолитные резные надгробия имп. Александра II (из яшмы) и имп. Марии Александровны (из родонита); сложная Р. по камню применена в отделке интерьера петерб. храма Спаса на Крови. В эпоху модерна получает распространение каменная Р. на фасадах, выполнявшаяся как по известняку, так и по граниту и др. твердым породам камня.</p><p class="tab">Отд. видом явл. применение Р. в ювелирном иск-ве: прорезной металл, заполнение Р. по благородному металлу эмалью (т. н. эмаль по резьбе).</p><p class="tab">В наст. время сохраняется неск. худож. промыслов, продолжающих традиции иск-ва Р. - по дереву, кости, камню, гл. обр. для изготовления сувениров.</p><center> <p class="tab"></p> <h3>Резьба по дереву. Людогощинский крест. Мастер Я. Федосов. 1359</h3> <img style="max-width:300px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1597/c9fb421a-c9a2-4d86-ab5b-62334f4e7c19" title="РЕЗЬБА фото" alt="РЕЗЬБА фото" class="responsive-img img-responsive"> </center>... смотреть

РЕЗЬБА

(по камню или дереву) carving, screw, screw thread, thread* * *резьба́ ж. 1. (винтовая поверхность как средство соединения) threadвходи́ть в зацепле́н... смотреть

РЕЗЬБА

резьба́ образованные на поверхности детали чередующиеся спиральные (винтовые) канавки и выступы постоянного сечения (нарезка). Детали с резьбой могу... смотреть

РЕЗЬБА

B́ сущ; 22 см. _Приложение IIрезьбы́Кадила темь, и вечер тощийСвивался в огненной резьбе́.Я проводил тебя до рощи,К твоей родительской избе.С. А. Есени... смотреть

РЕЗЬБА

чередующиеся выступы и впадины на поверхности тела вращения, расположенные по винтовой линии; применяется как средство соединения, уплотнения или обесп... смотреть

РЕЗЬБА

Резьба́ - образованные на поверхности детали чередующиеся спиральные (винтовые) канавки и выступы постоянного сечения (нарезка). Детали с резьбой могут образовывать разъёмные резьбовые соединения. При этом внешний диаметр одной детали (напр., болта) должен соответствовать внутреннему диаметру другой (навинчиваемой) детали (гайки). Кроме того, они должны иметь одинаковый профиль резьбы, т. е. контуры их выступов и впадин в сечении, перпендикулярном оси, должны совпадать, а расстояние между соседними выступами в том же сечении (шаг резьбы) должно быть постоянным. Профиль резьбы может быть треугольным, трапецеидальным, прямоугольным, круглым и др. Резьба обеспечивает надёжное уплотнение соединений в узлах машин и механизмов на достаточно длительный срок эксплуатации. По условиям эксплуатации можно выделить резьбы общего назначения, используемые для крепления различных деталей, и специальные, напр. для объективов микроскопов, цоколей патронов электрических ламп. Большинство крепёжных деталей общего назначения имеют т. н. метрическую резьбу, размеры которой стандартизованы и унифицированы во всех странах. Для приспособления трубопроводной арматуры и соединения труб используют т. н. трубную резьбу, параметры которой измеряются в дюймах. Кроме крепёжной резьбы, в некоторых машинах и механизмах используют т. н. кинематическую резьбу, напр. трапецеидальную - для преобразования вращательного движения в поступательное в передачах винт - гайка (ходовые винты металлорежущих станков, винты столов измерительных приборов), или упорную резьбу (применяется в домкратах и прессах для преобразования вращательного движения в прямолинейное).... смотреть

РЕЗЬБА

ж. 1) (винтовая поверхность) filettatura f; (нитка резьбы) filetto m 2) (художественная) intaglio m; incisione f; cesellatura f многозаходная резьба, ... смотреть

РЕЗЬБА

-ы́, ж. 1.Художественная обработка дерева, камня, кости и других материалов резанием.Художественная резьба. □ В простенках между окон вставлены были з... смотреть

РЕЗЬБА

техн. 1) (по дереву) рі́зьблення; (о занятии) різьбя́рство, різьба́рство - художественная резьба 2) (винтовая нарезка) на́різь, різь - винтовая резьба - внешняя резьба - внутренняя резьба - двуниточная резьба - двухзаходная резьба - двухходовая резьба - дюймовая резьба - закруглённая резьба - квадратная резьба - коническая резьба - крепёжная резьба - круглая резьба - крупная резьба - левая резьба - мелкая резьба - метрическая резьба - многониточная резьба - многоходовая резьба - накатанная резьба - наружная резьба - однониточная резьба - однозаходная резьба - одноходовая резьба - остроугольная резьба - полукруглая резьба - правая резьба - прямоугольная резьба - стандартная резьба - трапецеидальная резьба - треугольная резьба - трёхходовая резьба - трубная резьба - упорная резьба - цилиндрическая резьба - червячная резьба Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика... смотреть

РЕЗЬБА

ж1) Schneiden n, Schnitzen n; Schnitzerei f (художественный промысел) 2) (рисунок, узор) Schnitzwerk n резьба по дереву — Holzschnitzerei fрезьба по ко... смотреть

РЕЗЬБА

ж1) (вырезывание) oyma oymacılık резьба́ по де́реву — tahta oymacılığıиску́сство резьбы́ по ка́мню — taş oyma / oymacılığı sanatı2) (узор, рисунок) oym... смотреть

РЕЗЬБА

rosca, filete забивать резьбу зачищать нарезанную резьбу метчиком накатывать резьбу нарезать резьбу срывать резьбу шлифовать резьбу резьба, винтовая резьба, внешняя резьба, внутренняя резьба, гаечная резьба, гладкая резьба, двухзаходная резьба, двухниточная резьба, дюймовая резьба, изношенная резьба, коническая резьба, крупная резьба, левая резьба, мелкая резьба, метрическая резьба, многоходовая резьба, накатанная резьба, наружная резьба, одноходовая резьба, очень мелкая резьба, плоская резьба, полная резьба, поперечная резьба, правая резьба, притуплённая резьба, простая резьба, прямоугольная резьба, сорванная резьба, специальная резьба, сработавшаяся резьба, стандартная резьба, старинная резьба, трапецеидальная резьба, трёхходовая резьба, трубная резьба, фасонная резьба, цилиндрическая резьба, шлифованная резьба, штампованная... смотреть

РЕЗЬБА

Резьба по кости. Жарг. мол. Шутл. О худом, костлявом человеке. Максимов, 200.Пойти не по резьбе. Жарг. мол. 1. Случиться, произойти неожиданно. 2. Сойт... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно- и многозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. В зависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболее распространенную) и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией (напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.), специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощью инструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашки и др.) назначения.<br><br><br>... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА - в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно- и многозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. В зависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболее распространенную) и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией (напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.), специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощью инструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашки и др.) назначения.<br>... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА , в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно- и многозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. В зависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболее распространенную) и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией (напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.), специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощью инструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашки и др.) назначения.... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно- и многозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. В зависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболее распространенную) и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией (напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.), специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощью инструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашки и др.) назначения.... смотреть

РЕЗЬБА

[thread] — чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов в плоскости, проходящей через ее ось, называется профилем резьбы. По этому признаку различают треугольные, трапецеидальные, упорные, круглые резьбы и др. В зависимости от формы поверхности, на которой образована винтовая нарезка, резьбы бывают цилиндрические и конические (наружные и внутренние), а в зависимости от направления винтового движения резьбового контура — правые и левые; по числу заходов (ниток нарезки) различают резьбы одно- и многозаходные (двух-трех-заходные и т.д.).<br><br>... смотреть

РЕЗЬБА

- в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности телвращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную,прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно- имногозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. Взависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболеераспространенную) и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией(напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.),специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощьюинструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашкии др.) назначения.... смотреть

РЕЗЬБА

1) Орфографическая запись слова: резьба2) Ударение в слове: резьб`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): резьба4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

РЕЗЬБА

ж.Gewinde n- внутренняя резьба- дюймовая резьба- коническая резьба- левая резьба- маслосгонная резьба- наружная резьба- правая резьба- прямоугольная ре... смотреть

РЕЗЬБА

1) (вырезывание) 雕刻 diāokèхудожественная резьба - 美术雕刻2) (рисунок, узор) 雕刻花纹 diāokè huāwén; (произведение) 雕刻品 diāokèpǐn3) тех. 螺纹 luówénСинонимы: вы... смотреть

РЕЗЬБА

ж.threadс левой резьбой — left-hand(ed)- винтовая резьба- внутренняя резьба- двухзаходная резьба- дюймовая резьба- коническая резьба- левая резьба- мет... смотреть

РЕЗЬБА

резьба сущ.жен.неод.ед. (3)им.резьба из вишневой косточки.Пс22.твор.окны косящатые с резьбой, тьма симметрически расположенных четвероугольничков изПут... смотреть

РЕЗЬБА

ж.1) sculpture f; gravure f резьба по дереву — sculpture sur bois2) тех. (винтовая нарезка) filet m, filetage m Синонимы: вызорочье, глиптика, декора... смотреть

РЕЗЬБА

1) thread2) treadрезьба американская стандартная — national standard threadрезьба американская трапецеидальная — acme threadСинонимы: вызорочье, глипти... смотреть

РЕЗЬБА

Резьба́(нарезка) hesi (-), kituta (vi-), temsi (-);резьба́ по де́реву, ка́мню, мета́ллу и т. п. — nakshi (-);резьба́ на носу́ и штурва́ле па́русной ло́... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА (Statuary, imagery) — см. Нарезка винтовая. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР... смотреть

РЕЗЬБА

резьба ж 1. Schneiden n 1, Schnitzen n 1; Schnitzerei f (художественный промысел) 2. (рисунок, узор) Schnitzwerk n 1 резьба по дереву Holzschnitzerei f c резьба по кости Beinschnitzerei f c резьба по камню Steinmetzarbeiten f pl 3. тех. (нарезка) Gewinde n 1d<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика </div><br><br>... смотреть

РЕЗЬБА

ж. 1) (художественная) intaglio m, incisione, cesellatura мастер по резьбе — maestro dell'intaglio резьба по металлу — bulinatura f украшенный резьбой — di intagli 2) тех. filettatura, impanatura (винтовая); rigatura (канала ствола) сорвать резьбу — spanare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, -ы, ж.Дополнительная работа, выполняемая по просьбе начальства с целью получения каких-л. льгот, привилегий; подобострастие, лесть.См. также на... смотреть

РЕЗЬБА

ж.1) grabado m, tallado mрезьба по дереву — tallado (escultura) en madera2) тех. (винтовая нарезка) rosca f, filete m

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА резы (резьба, резьбы - устар.), мн. нет, ж. 1. Вырезывание, выделка разных узоров на дереве, кости. Специалист по художественной резьбе. 2. Узорчатый рисунок, вырезанный на дереве, кости. Красивая резьба. Художественная резьба. Честолюбивой позолотой не ослепляя наших глаз, она (чаша) не суетной работой, не резьбою пленяет нас. Пушкин. 3. Спиральная винтовая нарезка (тех.). Мелкая резьба. У винта стерлась резьба.<br><br><br>... смотреть

РЕЗЬБА

ж. 1) sculpture {-lt-} f; gravure f резьба по дереву — sculpture sur bois 2) тех. (винтовая нарезка) filet m, filetage m

РЕЗЬБА

Rzeczownik резьба f rzeźba f rzeźbienie odczas. n Techniczny gwint m

РЕЗЬБА

жgravura f; (по дереву) entalho m, entalhadura f; тех rosca fСинонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, ... смотреть

РЕЗЬБА

корень - РЕЗЬ; суффикс - Б; окончание - А; Основа слова: РЕЗЬБВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЕЗЬ; ∧ - Б; ⏰ - А; Слово Резьба с... смотреть

РЕЗЬБА

резьба́, ре́зьбы, резьбы́, ре́зьб, резьбе́, ре́зьбам, резьбу́, ре́зьбы, резьбо́й, резьбо́ю, ре́зьбами, резьбе́, ре́зьбах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисунок, узорочье, феллопластика... смотреть

РЕЗЬБА

• изделие metszet• напр: по дереву metszésСинонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, м... смотреть

РЕЗЬБА

1. graveerimine2. graveering3. keere4. nikerdamine5. nikerdis6. nikerdus7. voolimine

РЕЗЬБА

резьба́, -ы́Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф... смотреть

РЕЗЬБА

• drožyba (1) (искусство)• pjaustinys (3a) (художест.)• raižyba (1)• drožinys (3a)

РЕЗЬБА

см. срывать резьбу; тонкая резьба Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорез... смотреть

РЕЗЬБА

גילוףהשחלהחיתוךחציבהחקיקהמלאכת קישוטתברוגגיוץСинонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка... смотреть

РЕЗЬБА

резьб'а, -'ыСинонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф... смотреть

РЕЗЬБА

сущ. жен. родадействие/процессрізьблення імен. сер. роду

РЕЗЬБА

(1 ж)Синонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рисун... смотреть

РЕЗЬБА

ж. 1. (выделка узоров) оймолоо, оймолоп кооздоо; 2. (рисунок на дереве, кости) оймо (жыгач, сөөк жана башкалардагы кооздолуп жасалган оюу); красивая резьба кооз оймо, жакшынакай оймо; 3. тех. (винтовая нарезка) резьба, бураманын сайы (мис. винтте, гайкада).... смотреть

РЕЗЬБА

threadСинонимы: вызорочье, глиптика, декоративно-прикладное искусство, ламбрекен, литоглифика, металлообработка, микрорезьба, нарезка, петроглиф, рису... смотреть

РЕЗЬБА

резьба, резьб′а, -ы, ж.1. см. резать.2. Рисунок, вырезанный на твёрдом материале. Узорчатая р. Ларец с резьбой.3. Спиральная винтовая нарезка.прил. рез... смотреть

РЕЗЬБА

РЕЗЬБА, -ы, ж. 1. см. резать- 2. Рисунок, вырезанный на твёрдом материале. Узорчатая резьба Ларец с резьбой. 3. Спиральная винтовая нарезка. || прилагательное резьбовой, -ая,-ое (к 3 значение; спец.). Резьбовое крепление.... смотреть

РЕЗЬБА

1) oyma, oymacılık 2) diş • - внутренняя резьба - коническая резьба - левая резьба - мелкая резьба - метрическая резьба - наружная резьба - правая резьба - резьба по дереву - трубная резьба... смотреть

РЕЗЬБА

Ударение в слове: резьб`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: резьб`а

РЕЗЬБА

ж. 1) (вырезывание) Schneiden n, Schnitzen n 2) (изделие) Schatzwerte n резьба по дереву — Holzschnitzerei f 3) (винтовая нарезка) Gewinde n.

РЕЗЬБА

Начальная форма - Резьба, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РЕЗЬБА

резьба = ж. 1. (вырезывание) carving; резьба по дереву wood-carving; 2. (рисунок, узор) carving; 3. (нарезка) thread.

РЕЗЬБА

резьбаж 1. ἡ γλυπτική, τό σκάλισμα / ἡ ξυλογλυπτική (по дереву)/ ἡ λιθογλυ-φία (по камню)· 2. тех. ἡ ἐλικοειδής ράβδωση (ὅπλου).

РЕЗЬБА

f1) [koru]leikkaus2) tekn kierre

РЕЗЬБА

жен. разьбярства, ср., разьба, жен. разьба, жен. тех. разьба, жен.

РЕЗЬБА

ж.thread- винтовая резьба

РЕЗЬБА

ж1. см. резать 5;2. (узор) ойып қашап бояп жасалған ою-ґрнек3. тех. (винтовая нарезка) ирек ирек ойма винттің ирек оймасы

РЕЗЬБА

резьба', ре'зьбы, резьбы', ре'зьб, резьбе', ре'зьбам, резьбу', ре'зьбы, резьбо'й, резьбо'ю, ре'зьбами, резьбе', ре'зьбах

РЕЗЬБА

1. snycerka, snycerstwo, rzeźbienie;2. rzeźba;3. gwint;

РЕЗЬБА

резьба нарезка, шаг (винта), литоглифика, глиптика, петроглиф, ламбрекен, резной рисунок

РЕЗЬБА

Gewinde, (по дереву) Schnitzen

РЕЗЬБА

پيچ ؛ مارپيچ

РЕЗЬБА

{²j'eng:a}1. gänga

РЕЗЬБА

o'ymaqorlik

РЕЗЬБА

ж 1.кисеп (уеп, сырлап) ясау 2.кисеп (уеп, сырлап) ясалган бизәк (рәсем) 3.тех.винт сыры

РЕЗЬБА

жGewinde (n)

РЕЗЬБА

резьба ж το σκάλισμα; ~ по дереву η ξυλογλυπτική· ~ по камню η λιθογλυφία

РЕЗЬБА

Ж мн. нет 1. oyma, naxış (acac, sümük və s. üzərində); 2. tex. yiv, şeş.

РЕЗЬБА

• vyřezávání• závit• řezba

РЕЗЬБА

Резь Рез Раз Раб Зер Зебра Ерь Ера Бра Бер Бар Резьба Реба

РЕЗЬБА

резьба; нарезка; винт резьба — нарезка винта

РЕЗЬБА

filet; filetage

РЕЗЬБА

carving, thread of screw, thread, rifle

РЕЗЬБА

Graveren

РЕЗЬБА

Резьба- sculptura;

РЕЗЬБА

griešana; griezums; vītnes, vītne

РЕЗЬБА

screw thread, thread, screw, worm

РЕЗЬБА

Жен. разьбярства, разьба, разьба

РЕЗЬБА

резьба резьб`а, -`ы

РЕЗЬБА

Oyma (по дереву)

РЕЗЬБА

резьба кандакорӣ, ҳаққоқӣ

РЕЗЬБА

{N} փորագրւթյւն փորագրւմ

РЕЗЬБА

(винтовая) filettatura

РЕЗЬБА

Рукоделие по дереву

РЕЗЬБА

ойма (по дереву)

РЕЗЬБА

След от плашки

РЕЗЬБА

бұралғы, жонба

РЕЗЬБА

ойма, бұранда

РЕЗЬБА

f thread

РЕЗЬБА

бұранда

РЕЗЬБА

бұранда

РЕЗЬБА

бұранды

РЕЗЬБА

ойма

РЕЗЬБА

буна

T: 220