Возникновение вышивки восходит к древнейшим временам и связано с появлением стежка, шва на одеждах из шкур животных. Усовершенствование её техники обусловлено переходом от каменного и костяного шила к костяной, затем бронзовой и позднее стальной игле, а также развитием прядения, ткачества, красильного дела и т. д. Эволюция вышивки прослеживается по изображениям в памятниках искусства древних цивилизаций Азии, Европы, Америки, по литературным источникам, а также по сохранившимся образцам вышивки разных времён и народов. Сложившиеся в древности и средние века у отдельных народностей и этнических групп традиции узорной вышивки дольше всего сохраняются и развиваются в украшении бытовых предметов (особенно одежды), удерживаясь в народном творчестве ряда стран до наших дней.Эти традиции проступают и в узорной вышивке для высших слоев общества (например, в шитье испанского придворного костюма XVI в.), более подверженной воздействию общей стилевой эволюции искусства. Теснее связана с развитием современного ей изобразительного искусства сюжетная вышивка. Самые ранние из сохранившихся образцов вышивки - седельные покрышки с типичными для скифо-сибирского "звериного стиля" фигурами животных (вышивка из Пазырыкских курганов в Горно-Алтайской АО, V-III вв. до н. э., из могильника Ноин-Ула в Северной Монголии, конец I в. до н. э. - начало I в. н. э., - все в ГЭ) и расшитые стилизованными фигурами человека-ягуара древнеперуанские мантии из некрополя в Паракасе (первые века н. э., Национальный музей антропологии и археологии, Лима). Традиционные для Китая вышитые панно, особенно известные с XIV в. "сю-хуа" ("живопись иглойЛ), стилистически близки к китайской пейзажной живописи тушью на шёлке. Древнерусская сюжетная вышивка (шитьё) на церковных облачениях, покрывалах и пр. в ранних образцах (сохранилась с XII в.) связана с византийской вышивкой и отличается идущей от Византии тягой к богатой цветовой игре естественного материала (шёлк фона, золотые нити, жемчуг). Для шитья XIV-XVII вв. характерны свойственные русской иконе выразительность общего силуэта фигур и чистота изысканных цветовых сочетаний. Присущие романской миниатюре плоскостность и подчёркнутая экспрессия контура своеобразно преломились в вышитом фризе - так называемом ковре из Байё (около 1080, Музей королевы Матильды, Байё). Полихромная готическая вышивка с применением золотых нитей и жемчуга соединила в себе идущую от эмали яркость, стрельчатые обрамления отдельных фигур и сцен, сближающие вышивку с витражом. Ажурной монохромностью фасада готического собора навеяна вышивка "белым по беломуЛ, появившаяся в XIII-XIV вв. в Германии и Англии. Она достигла в XV-XVI вв. высшего расцвета в венецианском кружеве (вид вышивки крючком). В эпоху Возрождения вышивка отличалась высоким техническим совершенством и художественной тонкостью. Картоны для вышивки выполняли видные живописцы (П. Перуджино, С. Боттичелли и др.). Во Фландрии появились вышитые алтарные пелены с заключёнными в широкие орнаментальные полосы самостоятельными многофигурными композициями. Вышивка сближалась с алтарным образом, со станковой картиной. В эпоху барокко и раннего классицизма сюжетная вышивка всё чаще имитировала шпалеры или гротесковые настенные росписи дворцов, и, хотя в этот период создавались первоклассные ансамбли вышивки, она постепенно деградировала, становясь к середине XIX в. главным образом средством воспроизведения популярных картин.
Достижения сюжетной вышивки быстро усваивались и перерабатывались в узорной вышивке (шитьё парадных костюмов, особенно сложное и изысканное в XVII-XVIII вв.). В преображённом виде новые приёмы выступали как органический элемент народной вышивки, которая вбирала в себя из нового лишь то, что было созвучно её традициям и поддавалось переработке в близком ей духе. Так, в Германии, Франции, Швеции, Норвегии, Дании характерные для народного искусства этих стран узоры стали с XVIII в. вышиваться на одежде крестьян гладью "белым по белому". Приёмы древнерусского шитья XV-XVII вв. золотом и жемчугом на церковных облачениях с XVIII в. применялись в вышивке на праздничном наряде русских крестьянок. Относительное постоянство основного набора мотивов в народной вышивке не исключало появления в ней новых сюжетов, подсказанных жизнью, и орнаментов, идущих из придворного или религиозного искусства. Но эти новые мотивы довольно скоро трансформировались трактовкой, присущей народному искусству той или иной страны, и органически включались в традиционные композиции. В народной вышивке, обычно ограничивавшейся вначале одним-двумя цветами нитей, каждый вновь вводимый цвет подчинялся прежним, отчего народная вышивка долго удерживала национальное своеобразие цветового строя и, став многоцветной, не впадала в пестроту. Так, в большинстве районов России в народной вышивке XVIII и XIX вв. (преимущественно счётной) доминировал красный цвет с вкраплениями синего и чёрного. В ней наряду с мотивами, восходящими к древним славянским культам (ромб - символ Солнца и др.), уже в начале XIX в. появляются изображения барсов и орлов, взятые с узоров привозных тканей, встречаются цветы тюльпана и граната, листья аканта, идущие от тканей XVII в., сцены гулянья, поездок в карете, навеянные лубком. Ряд народных вышивальных промыслов возник во второй половине XIX в. в результате закрытия монастырских и помещичьих мастерских (крестецкая вышивка, мстёрская вышивка, торжокское золотое шитьё). Бывшие крепостные мастерицы, усвоившие приёмы и пластический строй вышивок для высших слоев общества, при работе на рынок "от себя" постепенно сближают свои изделия по характеру и духу с народными.
С развитием фабричного производства во второй половине XIX в. народная вышивка в промышленно развитых странах переживает упадок, не выдерживая конкуренции с машинной вышивкой. Новую жизнь народная вышивка обрела в СССР (наряду с русской, вышивка Украины - с близким к натуре растительным узором в технике белых и цветных мережек, гладьевых швов, креста; народов Закавказья - разнообразная по мотивам и видам швов, выполняемая цветным шёлком, шерстью, золотом; Средней Азии - с крупным цветочным орнаментом сузани; Прибалтики - с красочным геометрическим и растительным орнаментом гладью и крестом и др.) и в странах, идущих по социалистическому пути развития, где поддерживаются действующие и возрождаются угасавшие её центры как средоточие высокого мастерства и художественного вкуса. Возрождение народной вышивки благотворно сказалось и на художественном качестве машинной вышивки: в РСФСР, например, саратовской, в которой осваиваются мотивы белой строчки пос. Крестцы (Новгородская область), вышивка Ивановской и Горьковской областях, гладьевой вышивки Мстёры. В свою очередь в народной вышивке всё чаще встречается сочетание ручных и машинных приёмов работы. Этот процесс взаимовлияния и сближения народной и фабричной вышивки характерен и для других советских республик, а также для некоторых социалистических стран (ГДР, Венгрия, Польша, Чехословакия).
Смотреть больше слов в «Художественной энциклопедии»
широко распространённый вид декоративно-прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или пос... смотреть
ВЫШИВКА, -и, ж. 1. см. вышить. 2. Вышитый узор. Отделать платьевышивкой. II прил. вышивочный, -ая, -ое.
вышивка ж. 1) Действие по знач. глаг.: вышить. 2) Результат такого действия. 3) Способ, качество узорного шитья.
вышивка ж.embroidery
вышивка ажур, тамбур, вышивание, филе, гладь, шитье, мережка, фриволите, ришелье, рукоделие, крест, сюзане, аппликация Словарь русских синонимов. вышивка шитьё Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вышивка сущ., кол-во синонимов: 17 • ажур (8) • аппликация (3) • вышивание (4) • гладь (9) • декоративно-прикладное искусство (14) • крест (37) • мережка (2) • расшивка (6) • ришелье (2) • росшивь (2) • рукоделие (12) • строчка (7) • сюзане (3) • тамбур (9) • филе (11) • фриволите (3) • шитье (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фриволите, шитье... смотреть
ВЫШИВКА, широко распространённый вид декоративно-прикладного искусства, в к-ром узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или по... смотреть
вид декоративно-прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняется посредством вышивания на тканях, коже, войлоке и др. материалах шелк... смотреть
- вид декор.-прикладного иск-ва; изображение выполняется при помощи иглы или вышивальной машины на разл. тканях, коже, войлоке и др. мат-ле льняными, хлопчато-бум., шелковыми, шерстяными, металлич. (золото, серебро) нитями. Мат-лом для В. могут быть волос, бисер, жемчуг и т. п. Разновидностью В. являются аппликации из тканей, одежды, предметов дом. обихода. В. бывает ручная и машинная. Может выполняться по счету нитей и тогда тесно связана со структурой ткани. В. бывает ажурная, строчная; ажурная В. включает мережки, белую строчку, цветную перевить, стяги и т. д.; тамбурная В., свободная гладь, белая гладь и т. д. Возникновение В. восходит к др. времени и связано с появлением стежка, шва на одеждах из шкур животных. Разл. источники (археол., изобразит. иск-ва и т. д.) свидетельствуют о наличии В. в Вавилоне, Греции, Риме и т. д. Высоким иск-вом В. славился Китай, широко применялась В. в Индии. Исключит. роскошью отмечена В. Византии, в осн. предметов церк. назначения. В России известны золотошвейные узоры с изображением птиц, барсов, цветов и т. п. в 16-17 вв. В 18-19 вв. золотошвейные промыслы существовали в Твер. и Нижегор. губ. Высокое мастерство техники исполнения и разнообразие узоров отличало торжокские изделия (г. Торжок). Их использовали для оформления зол. В. парадных царских одежд. Строчевышивальные промыслы развиваются в 19 в. в Новг., Иванов., Твер., Ряз., Владимир. губ. Новгородская крестецкая белая строчка применяется на разл. изделиях из белого полотна, является белой ажурной В. Для крестецких вышитых изделий характерен геом. узор. Нижегор. строчевая В. сравнивается с штофом, кружевами, характеризуется особой прозрачностью и мягкостью. Отличит. особенность мастерской В. (Владимир. обл.) - белая и цветная гладь. Белая и цветная строчка со сложным узором на прозрачных тканях получила распространение в Иванов. обл. В Калуж. обл. (г. Таруса) развивается особый сквозной вид В. - цветная перевить. 2-я пол. 19 в. отмечена развитием В. в условиях фабричного произв-ва, что не всегда благоприятно сказывалось на продолжении традиций. Для 20 в. характерно совмещение использования ручной и фабричной В. В 70-80-х гг. на терр. России продолжают развиваться разные виды В. <p class="tab">Лит.: Богуславская И. Я. Рус. нар. вышивка. М., 1972; Рус. вышивка и кружево. М., 1985.</p>... смотреть
Вышивать во сне – значит наяву действовать взвешенно и продуманно, с учетом всех деталей. Видеть вышивающих – очень скоро ваши душевные качества будут по достоинству оценены, а умение выполнять самым лучшим образом все, за что бы вы ни взялись, будет поставлено в пример. Для замужних такой сон предвещает также прибавление в семье, а для девушек – обрести умного и внимательного мужа.Если вы во сне заняты вышиванием сложного орнамента – значит, наяву вам следует поступать осторожно, чтобы не попасть в запутанную и опасную ситуацию. Вышивать вензель – обмануть или быть обманутой. Платье, изукрашенное очень красивой и искусной вышивкой, предвещает радость в семье.Вышивка золотом – получите заслуженную похвалу.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вышивка2) Ударение в слове: в`ышивка3) Деление слова на слоги (перенос слова): вышивка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
-и, ж. 1. Действие по знач. глаг. вышить—вышивать.Заниматься вышивкой.2.Узор, вышитый на чем-л.Нарядная вышивка. Платье с вышивкой.Синонимы: ажур, ... смотреть
Если женщина видит себя за вышиванием - это означает, что в скором времени ее благородный характер обратит на себя внимание других, так же как и ее умение делать наилучшим образом все, за что она возьмется.Для женатого мужчины этот сон является хорошим предзнаменованием: скоро в его доме появится новый член семьи.Влюбленному он сулит женитьбу на умной и достойной девушке.Вышивать сложный, но очень красивый рисунок - предвещает Вам участие в запутанном деле, которое закончится плачевно, если Вы не будете остерегаться неосторожных поступков.... смотреть
Женщина, которая вышивает во сне, в скором времени обратит на себя внимание других своим внутренним благородством. Она явно из тех, кто наилучшим образом делает все, за что бы он ни взялся. Работа со сложным, но очень красивым рисунком предвещает участие в запутанном деле, которое закончится благополучно лишь в том случае, если вы будете обдумывать каждый свой шаг. Для женатого мужчины такой сон означает, что скоро в его доме появится новый член семьи. Влюбленному он предвещает женитьбу на умной и достойной девушке.... смотреть
приставка - ВЫ; корень - ШИ; суффикс - В; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ВЫШИВКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальн... смотреть
1) (действие) см. вышивать 2) (узор) 绣花 xiùhuā, 刺绣的花纹 cìxiùde huāwén; (вещь) 剌绣品 cìxiùpǐnвышивка крестом - 十字绣Синонимы: ажур, аппликация, вышивание, г... смотреть
ВЫ́ШИВКА, и, ж.1.Действ. по гл. вышить — вышивать (1).Нрд. I 125.2.Вышитый узор.Вышивка на платьѣ кружевная. ФРЛ1 I 172.
işleme,nakış* * * ж, врз işlemeСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюз... смотреть
Вы́шивкаdarizi (-), mshono (mi-), nakshi (-), tarizo (-);вы́шивка кресто́м — mshono kingama (mi-);вы́шивка в фо́рме бу́квы V по во́роту руба́хи — kanzu... смотреть
Если женщина видит себя за вышиванием, то скоро кто-то обратит внимание на ее благородный характер и хозяйственность. Для женатого мужчины этот сон является хорошим предзнаменованием: скоро в его семействе будет пополнение. Влюбленному сон о вышивке принесет женитьбу на достойной девушке. Если вам приснилось, что вы вышиваете сложный, но очень красивый рисунок, – будете участвовать в запутанном деле.... смотреть
(1 ж); мн. вы/шивки, Р. вы/шивокСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сю... смотреть
вы́шивка, вы́шивки, вы́шивки, вы́шивок, вы́шивке, вы́шивкам, вы́шивку, вы́шивки, вы́шивкой, вы́шивкою, вы́шивками, вы́шивке, вы́шивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фриволите, шитье... смотреть
вышивкаרִקמָה נ' [ר' רְקָמוֹת, רִקמוֹת-]* * *מרקםרקימהרקמהСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мереж... смотреть
в'ышивка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, с... смотреть
ж.1) (действие) bordadura f, bordado m2) (узор)платье с вышивкой — vestido con bordados
Rzeczownik вышивка f wyszywanie odczas. n naszywanie odczas. n
Если молодой женщине снится, что она вышивает, это означает, что на нее обратит внимание человек, сраженный ее благородным характером и великодушием. Женатому мужчине этот сон сулит прибавление в семействе. Влюбленный, увидевший сон о вышивке, женится на умной и положительной во всех отношениях девушке.... смотреть
техн. 1) (действие) ви́шивка, (неоконч. - ещё) вишива́ння 2) (вышитый узор, материал) вишива́ння, ви́шивка Синонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фриволите, шитье... смотреть
жbordado mСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фр... смотреть
broderi, stikning, utbroderingСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюза... смотреть
ж. (действие и узор) ricamo m с вышивкой — ricamato, con ricamo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фриволите, шитье... смотреть
жhímzésСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, фриво... смотреть
ж.broderie fСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, ... смотреть
жStickerei fСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, тамбур, филе, ... смотреть
вышивка ж Stickerei f cСинонимы: ажур, аппликация, вышивание, гладь, декоративно-прикладное искусство, крест, мережка, ришелье, рукоделие, сюзане, там... смотреть
ж. ricamo m - вышивка крестом- вышивка кроше- машинная вышивка- ручная вышивка
Ударение в слове: в`ышивкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ышивка
ВЫШИВКА вышивки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. вышивать (разг.). Заниматься вышивкой. 2. Вышитый узор на ткани или коже. Красивая вышивка. Вышивка бисером и шелками.<br><br><br>... смотреть
1. tikand2. tikkimine3. väljaõmblemine4. väljaõmblus
приснившаяся вышивка это счастливое предзнаменование. Во сне наблюдать, как кто-то вышивает, знак того, что сильное стремление к какой- то цели вскоре овладеет Вашей душой.... смотреть
1. только ед.ч. разг. (действие) кестелеу, кесте тігу;- искусство вышивки кесте тігу өнері;2. (вышитый узор) кесте;- вышивка бисером маржанды кесте
ж. broderie f
вы'шивка, вы'шивки, вы'шивки, вы'шивок, вы'шивке, вы'шивкам, вы'шивку, вы'шивки, вы'шивкой, вы'шивкою, вы'шивками, вы'шивке, вы'шивках
вышивка, в′ышивка, -и, ж.1. см. вышить.2. Вышитый узор. Отделать платье вышивкой.прил. вышивочный, -ая, -ое.
вышивка ажур, тамбур, вышивание, филе, гладь, шитье, мережка, фриволите, ришелье, рукоделие, крест, сюзане, аппликация
сущ. жен. родавишивка
ж. 1. (действие) саймалоо, саюу, сайма саюу; искусство вышивки сайма саюу искусствосу; 2. (вышитый узор) сайма.
ВЫШИВКА, -и, ж. 1. см. вышить. 2. Вышитый узор. Отделать платье вышивкой. || прилагательное вышивочный, -ая, -ое.
сущ.жен.1. тӗрлев; тӗрӗ тӗрленй; заниматься вышивкой тӗрӗ тӗрле2. тӗрӗ, эреш; чувашская вышивка чӑваш тӗррй
Вышивка во сне - стремление к обманчивому шику. Вышивка - дождь. Вышивать - покой и уют в жилье.
Начальная форма - Вышивка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
жен. вышыванне, ср., вышыўка, жен. вышыўка, жен.
• adinys (3b)
kashta
fkoruompelu; kirjonta, koruompelus
1. broderi
– дождь, обман, разочарование, лесть; вышивать – спокойная жизнь // досада.
Ишак Вышка Вышивка Вышак Выша Вшивка Вика Вак Аки Авив Шкив Ква Шив Шик
Broderie текст., Stickerei
ж 1.чигү 2.чигеш, чигү, чиккән бизәк; красивая в. матур чигеш
Stickerei прикл.
вышивка в`ышивка, -и, р. мн. -вок
вышивкаж (действие и предмет) τό κέντημα.
• vyšívání• výšivka
Borduursel
вышивка = ж. embroidery.
Ж 1. bax вышивание; 2. çəki, naxış.
Хатгамал, гоёл, чимэг
вышивка ж το κέντημα, το εργόχειρο
Жен. вышыванне, вышыўка
{N} ասեղնագործվածք
Nağış
haft, haftowanie;
кесте, кесте тігу
вышивка гулдӯзӣ
izšuvums, raksts
ж. Stickerei f.
сёрма , сёрматф
см. Вышивание.
Вид рукоделия
нагъыш
кесте
кесте
кесте